Termini de presentació de propostes: fins el 31.12.2019
Convidem cordialment els participants del Simposi de Barcelona Setembre 2020 a presentar propostes de tallers (w), sub-plenaris (SP) i presentacions d’articles (PP) per a la consideració del Comitè Científic del Programa (SPC). Hi ha 3 idiomes oficials per al simposi: anglès, castellà i català i es poden presentar propostes en qualsevol d’aquestes tres llengües. D’acord amb el tema del simposi – “Els llenguatges dels grups: el poder d’incloure i excloure” -, us demanem que a més del text original amb l’idioma triat envieu les traduccions en els altres dos idiomes oficials. Per facilitar la traducció us proporcionem un enllaç a google translate, eina que els comitès organitzadors han trobat adequada per comunicar-se entre els seus membres. La proposta serà valorada per un mínim de dos membres del comitè científic, que parlin un idioma oficial diferent, a fi d’assegurar que s’entén bé. Us demanem que indiqueu quina/es de les llengües oficials proposades fareu la presentació, així com penseu fer-la accessible als parlants dels altres idiomes oficials.
El tema és molt ampli i important més enllà de la situació clínica. Hi entren un bon ventall d´aspectes: el llenguatge verbal i no verbal, el de les xarxes socials i els somnis. També aspectes relacionats amb la identitat, o el que apareix al llarg de les diverses etapes de la vida; els diferents llenguatges com ara l´organitzatiu, el professional, el que s´empra en la formació gurpoanalítica, o en el camp de la investigació. Igualment inclou aspectes de gènere, racisme, llengua materna vs llengua social, koinonia. I com tots ells s´utilitzen per a excloure o incloure l´altre.
És important vincular la vostra proposta amb la temàtica del congres, així com els diferents temes que s’exploraran durant el Simposi, que inclouen:
- El que se perd en la traducció
- Llenguatge i poder
- Trobar-se a través del llenguatge?